[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"articletheheartsutra":3},{"id":4,"title":5,"slug":6,"publishedTime":7,"thumbnail":8,"updatedAt":19,"digest":20,"tags":21,"content":39,"related":188},3,"《般若波罗蜜多心经》原文附翻译","theheartsutra","2024-10-20T21:30:00.000Z",{"url":9,"width":10,"height":11,"alternativeText":12,"caption":12,"ext":13,"formats":14},"https:\u002F\u002Fimages.baifo.life\u002F3\u002Fthumb1_52afd99add.png",200,150,"",".png",{"large":15,"medium":16,"small":17,"thumbnail":18},{},{},{},{},"2026-08-10T07:54:22.000Z","《般若波罗蜜多心经》全文仅260字。强调一切现象皆空，色不异空，空不异色。观世音菩萨在其中通过智慧的力量帮助众生脱离苦厄。而修行者通过般若智慧，可以超越一切烦恼与执著，达到解脱与涅槃。",[22,25,28,31,34,37],{"id":23,"title":24},6,"佛经",{"id":26,"title":27},7,"心经",{"id":29,"title":30},8,"般若波罗蜜多心经",{"id":32,"title":33},9,"观世音菩萨",{"id":35,"title":36},10,"观自在菩萨",{"id":4,"title":38},"佛教知识",[40,45,49,53,56,60,64,67,71,75,78,82,86,89,93,97,100,104,108,111,115,119,122,126,130,133,137,141,144,148,152,155,159,163,166,170,174,177,181,185],{"type":41,"children":42},"paragraph",[43],{"type":44,"text":12},"text",{"type":41,"children":46},[47],{"type":44,"text":48},"观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。",{"type":41,"children":50},[51],{"type":44,"text":52},"[译] 观自在菩萨（即观世音菩萨）在修行深奥的智慧（般若波罗蜜多）时，观照到五蕴（色、受、想、行、识）本质皆空，从而解脱一切苦难和困厄。",{"type":41,"children":54},[55],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":57},[58],{"type":44,"text":59},"舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色。",{"type":41,"children":61},[62],{"type":44,"text":63},"[译] 舍利子（菩萨的学生）啊，物质现象（色）不离开空性，空性也不离开物质现象，物质现象即是空性，空性即是物质现象。",{"type":41,"children":65},[66],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":68},[69],{"type":44,"text":70},"受想行识，亦复如是。",{"type":41,"children":72},[73],{"type":44,"text":74},"[译] 感受、想法、行动、意识的本质也是如此。",{"type":41,"children":76},[77],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":79},[80],{"type":44,"text":81},"舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。",{"type":41,"children":83},[84],{"type":44,"text":85},"[译] 舍利子啊，所有现象的空性本质，是不生不灭的，不会变脏也不会变净，不会增加也不会减少。",{"type":41,"children":87},[88],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":90},[91],{"type":44,"text":92},"是故空中无色，无受想行识。",{"type":41,"children":94},[95],{"type":44,"text":96},"[译] 因此，在空性中并没有物质现象，也没有感受、想法、行动和意识。",{"type":41,"children":98},[99],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":101},[102],{"type":44,"text":103},"无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法。",{"type":41,"children":105},[106],{"type":44,"text":107},"[译] 没有眼、耳、鼻、舌、身体和意识的存在，也没有色、声、香、味、触觉和思维对象。",{"type":41,"children":109},[110],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":112},[113],{"type":44,"text":114},"无眼界，乃至无意识界。",{"type":41,"children":116},[117],{"type":44,"text":118},"[译] 没有眼的范围，一直到没有意识的范围。",{"type":41,"children":120},[121],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":123},[124],{"type":44,"text":125},"无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。",{"type":41,"children":127},[128],{"type":44,"text":129},"[译] 没有无明（迷惑），也没有无明的消除，一直到没有老死，也没有老死的终结。",{"type":41,"children":131},[132],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":134},[135],{"type":44,"text":136},"无苦集灭道，无智亦无得。",{"type":41,"children":138},[139],{"type":44,"text":140},"[译] 没有苦、集、灭、道这四圣谛，也没有智慧和所证得的境界。",{"type":41,"children":142},[143],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":145},[146],{"type":44,"text":147},"以无所得故，菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃。",{"type":41,"children":149},[150],{"type":44,"text":151},"[译] 因为没有什么可以得到的缘故，菩萨依靠般若波罗蜜多，心中没有任何障碍。因为没有障碍，所以也没有恐惧，远离一切颠倒妄想，最终达到涅槃。",{"type":41,"children":153},[154],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":156},[157],{"type":44,"text":158},"三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提。",{"type":41,"children":160},[161],{"type":44,"text":162},"[译] 过去、现在和未来的所有佛陀，都是依靠般若波罗蜜多，证得了无上正等正觉（阿耨多罗三藐三菩提）。",{"type":41,"children":164},[165],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":167},[168],{"type":44,"text":169},"故知般若波罗蜜多，是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚。",{"type":41,"children":171},[172],{"type":44,"text":173},"[译] 因此我们知道，般若波罗蜜多是大神咒，是大智慧的咒语，是至高无上的咒语，是最无与伦比的咒语，能够消除一切痛苦，真实不虚。",{"type":41,"children":175},[176],{"type":44,"text":12},{"type":41,"children":178},[179],{"type":44,"text":180},"故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。",{"type":41,"children":182},[183],{"type":44,"text":184},"[译] 所以说般若波罗蜜多的咒语，咒语是：揭谛揭谛，波罗揭谛，波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。",{"type":41,"children":186},[187],{"type":44,"text":12},[189],{"id":190,"title":191,"slug":192,"publishedTime":193,"thumbnail":194,"updatedAt":195},4,"拜观音菩萨求什么：求子、求平安、求姻缘的完整指南","guanyin","2026-08-08T04:16:34.560Z",null,"2026-08-08T09:45:41.942Z"]